¿Qué significa el número de quilates que aparece en mi oro?

En el caso de los diamantes y las piedras preciosas, el quilate es una medida de peso. Un quilate equivale exactamente a 0,2 gramos. En el comercio de metales preciosos, sin embargo, el contenido de oro de los lingotes y las monedas se indica como ley o contenido de oro fino, normalmente en forma de acuñación. Los lingotes de oro puro tienen la acuñación 999,9, también conocida como «four nine fine».
A continuación encontrará un resumen de las indicaciones de quilates del oro:

8 quilates:
333
Oro 33,3 %

9 quilates:
375
Oro 37,5 %

10 quilates:
417
Oro 41,7 %

14 quilates:
585
Oro 58,5 %

18 quilates:
750
Oro 75 %

20 quilates:
833
Oro 83,3 %

21 quilates:
875
Oro 87,5 %

22 quilates:
916,66
Oro 91,666 %

24 quilates:
999
Oro 99,9 %